전체 앱

LingoLayer

다른 앱 화면의 글자를 그 자리에서 번역해 보여 주는 실시간 화면 번역

Android

소개

해외 앱, 외국어 게임, 영어 커뮤니티 — 글자를 복사해 번역기에 붙여넣느라 흐름이 끊기지 않나요?

LingoLayer는 지금 보고 있는 화면의 글자를 그 자리에서 번역문으로 바꿔 보여 줍니다. 스크롤을 멈추면 바로 바뀌고, 번역은 모두 폰 안에서 이뤄집니다.

스크린샷

  • LingoLayer 스크린샷 1
  • LingoLayer 스크린샷 2
  • LingoLayer 스크린샷 3
  • LingoLayer 스크린샷 4

주요 기능

  1. 원래 글자 자리에 그대로

    번역문이 원문과 같은 위치에 비슷한 크기와 배경색으로 겹쳐 보입니다. 화면 구성이 그대로라 읽던 흐름이 끊기지 않고, 오버레이는 터치를 가로채지 않습니다.

  2. 내가 고른 앱에서만

    번역할 앱을 직접 골라 켜면 그 앱이 화면에 있을 때만 동작합니다. 다른 앱으로 넘어가거나 키보드를 열면 바로 멈춥니다.

  3. 완전 온디바이스 번역

    글자 인식과 번역을 모두 기기 안에서 처리합니다. 언어 모델을 한 번 받아 두면(언어당 약 30MB) 인터넷 없이도 번역됩니다.

  4. 19개 언어로 번역

    영어·스페인어·프랑스어·독일어 같은 라틴 문자 언어를 한국어를 포함한 19개 언어로 번역합니다. Pro에서는 일본어·중국어·한국어·힌디어 화면도 읽습니다.

  5. 광고 없음, Pro는 한 번 결제

    광고가 전혀 없습니다. 앱 3개까지 무료로 쓰고, 더 필요하면 Pro를 한 번만 결제하면 됩니다(구독 아님). 앱 개수 제한이 풀리고 앱마다 다른 언어를 쓸 수 있습니다.

데이터와 권한

  • 화면 내용(원문·번역문)은 서버로 전송되지 않으며, 번역은 모두 기기 안에서 이뤄집니다.
  • 접근성 서비스는 사용자가 켠 앱의 화면 글자를 읽어 번역을 표시하는 데에만 사용합니다.
  • 번역 캐시는 이 기기에만 저장되며 앱에서 언제든 지울 수 있습니다. 결제는 Google Play가 처리합니다.
앱 개인정보처리방침

참고

은행 앱처럼 화면 캡처를 막아둔 앱은 번역할 수 없고, 번역 품질은 원문 글자가 얼마나 또렷하게 인식되는지에 따라 달라질 수 있습니다.